اللهجة القسنطينية

كلمة بيدابور
كلمة " كيما "

انا اردت بهذا الموضوع أن نظهر اللهجة الاصيلة لنحميها من اي تشويه حتى من اللهجات المجاورة فمابالك بالفرنسية

"بيدابور" ليست من اللهجة فقد اضافها المفرنسون تفننا وانبهارا بالثقافة الاجنبية .. لكن عندنا في لهجتنا كلمة : بيدابور = "زيد بالزيادة" وهي عبارة كافية وشافية ولسنا مضطرين إلى إضافة اي كلمة فرنسية إلى قاموس لهجتنا مادام الأصل موجود .

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

لاماش كاتضحك

بارك الله فيك اخي على مجهودك لكن يا صديقي كان الأحرى بك ان تذهب الى تشجيع الكلام باأم اللغات ليس ان تشجع الجهوية والله انا أعرف اوناسا هنا عندنا تنازعو وتخاصموا مع بعضهم بسب هته الكلمات ومن هو "البلدي" ومن "البراني" بالاضافة الى ذلك يجب علينا ان نقيم افعال الشخص في حد ذاته وفي أخلاقه ومعاملاته لا من المكان الذي هو منه فديننا الحنيف نهانا عن التفرقة بين الناس بسب العرق أو النسب .تقبل مني أخي فائق التقدير والاحترام

أهلا بك أخي
لكن أنا في هذا الموضوع أتكلم عن اللهجة ولم أذكر اي تفرقة
ممكن تذكرلي مثال على جملة فيها تفرقة ؟؟ حتى نشوف ممكن اخطأت ولم أنتبه
في انتظار ذلك سأعلق على بعض ماقلته أنت في مداخلتك

اقتباس :

كان الأحرى بك ان تذهب الى تشجيع الكلام باأم اللغات ليس ان تشجع الجهوية

إذا تقصد بأم اللغات اللغة العربية
فأنا من أكثر أنصار هذه اللغة ومن أكثر المدافعين عنها لانها لغة القرآن وكذلك لأنها لغتي الأولى
لكن في نفس الوقت يحق لي ان أشجع لغة المنطقة التي نشأت فيها
فالفرس اليوم هم مسلمون ورغم هذا يتحدثون بالفارسية وهذا ليس بعيب لكن العيب أن تجعل من تلك اللغة أو تلك اللهجة سببا لمعاداة الغير ... هذا هو المرفوض في القضية
اللهجة أو اللغة هي مقومات ثقافية لمنطقة أو شعب معين ولايمكن إلغاء هذه الأمور
لان الغائها يعني الغاء التعدد الفكري والثقافي وإلغاء الحياة من كل ألوانها الزاهية ويتم اختصارها في لون واحد ولغة واحدة ولهجة واحدة وفكر واحد أوحد يلغي الأفكار المتنوعة والمختلفة
إذن فلابأس على المرء بإن يفتخر بلغته او بلهجته أو بأي شيء يرى فيه تميزا شرط أن لا يوجه ذلك إلى مالا يرضي الله أو مالا يتوافق مع الفطرة السليمة

اقتباس :

الجهوية

إن الذي يقول "إن لهجتي هي أفضل لجهة في البلد" هذه لاتسمى جهوية يا أخي
الجهوية نجدها على سبيل المثال عند مناصري كرة القدم فحيثما يذهبون تجدهم يشتمون أهل تلك المنطقة ويحرضون على الكراهية العشوائية تجاه كل من لا ينتمي إلى منطقتهم .
الجهوية عندما تتقدم لطلب وظيفة في مدينة ما ويرفض طلبك لان مدير تلك المؤسسة ليس من منطقتك وكذلك فالجهوية لها اشكال متعددة

اقتباس :

ومن هو "البلدي" ومن "البراني"

يا أخي البلدي والبراني كلاهما قسنطينيون إلا من أعلن كرهه لهذه المدينة جهارا فهذا لا أعتبره إبنا للمدينة حتى لو امتدت جذوره إلى مئات السنين في هذه المدينة

فيكفي أن تكون قد ولدت أو عشت أو أحببت هذه المدينة لتكون قسنطينيا
وانا في هذا الموضوع اكثر ماكنت أركز عليه لا التفضيل بين هذا وذاك بقدر ماكنت أوضح كيف تنطق بعض الكلمات عند مختلف فئات المدينة

اقتباس :

بالاضافة الى ذلك يجب علينا ان نقيم افعال الشخص في حد ذاته وفي أخلاقه ومعاملاته لا من المكان الذي هو منه

نعم أنا لا أخالفك في هذا القول
أنا فقط أتكلم عن اللهجة القسنطينية
وليس كوني أتكلم عن اللهجة القسنطينينة معناه أني اعلنت الحرب على كل ماهو ليس قسنطيني

اقتباس :

فديننا الحنيف نهانا عن التفرقة بين الناس بسب العرق أو النسب

اللهم إني بريء من هذه التهمة
هل تعتبر الأستاذ الذي يدرس لغة ما أنه يفرق بين الناس حسب لغاتهم ؟؟؟؟ يا سيدي اعتبرني استاذا متطوعا للهجة القسنطينينة
هناك الكثير من الناس التقيهم سواءا على الانترنت أو في الواقع أجدهم يحبون أن يتعلمو لهجتي فأردت من هذا الموضوع الذي لم اتمكن من إكماله نظرا لظروفي اليومية أردت من خلاله أن أظهر بعض الكلمات التي تميز مدينتي

اقتباس :

تقبل مني أخي فائق التقدير والاحترام

مرحبا بك في كل وقت

شكرا لك على تقبلك لي كلامي ونشاء الله نتلاقاوأنا وأستاذي في ساعة خير ونتفاهموا مع بعض بالخير

إن شاء الله ومرحبا بك أخي الكريم
وشي جميل أنك أحييت المنتدى بطرحك لهذا النقاش

عندك الحق أختي الموضوع راه مخلط شوية
وساعة ساعة نخرجو على الموضوع

المهم الموضوع الرئيسي هو التحدث عن مايميز اللهجة القسنطينية عن غيرها لنحافظ على تراثنا